Конечно, предыдущая статья у читателя может вызвать справедливые вопросы: если в фильмах Питера Джексона постоянно фигурируют какие-то странные существа, сюжеты фильмов часто тоже можно счесть спорными, то зачем все это смотреть нам и нашим детям? За ответом мы обратились к протоиерею Андрею БЛИЗНЮКУ, известному своей миссионерской работой с молодежью, преподавателю ПСТГУ и Свято-Петровской православной школы, и преподавателю Димитриевской школы иерею Дионисию ГУДЗЮ .
Кадр из фильма "Хоббит: Нежданное путешествие". В роли Бильбо Торбинса — Мартин Фриман.
Протоиерей Андрей БЛИ3НЮК: «Единственный недостаток — слишком близкий контакт с нечистью.
— В книге Толкиена заложено очень глубокое христианское содержание. Хотя там нет ни описания молитвы, ни каких-то других религиозных деталей, эта книга все равно приносит ребенку большую пользу. Ребенок изучает характеры, поведение героев в разных ситуациях, учится, как преодолевать немощь и трусость. В книгах Толкиена очень ярко показана дружба. Содержатся все те качества, которые необходимо воспитывать в человеке.
Фильм «Властелин колец» лично я считаю одной из лучших экранизаций последних десятилетий. Фильм очень близок к книге, к эстетике Толкиена, к самому Толкиену. Единственный недостаток — слишком близкий контакт с нечистью. Автор не предлагает читателю такого сближения с этим слюнявыми рожами. Это отчасти эстетика фильма ужасов, это нужно кинематографу, чтобы заполучить ту часть аудитории, которая любит такие фильмы. Я не знаю, как это будет в новом фильме по книге Толкиена. но хотелось бы, чтобы эти персонажи были подальше, Зрителя все-таки нужно щадить и не показывать ужасы. Тем более ребенку.
С другой стороны, резко отрицательные персонажи ребенку нужны. Через контакт с ними он преодолевает свои страхи.
То, что в книге Толкиена Бог не присутствует явно, это даже хорошо. Все равно главный персонаж в книге — это башня Саурона. Кольцо всевластия символически уничтожается 25 марта, в день Пасхи. В книге у Толкиена вообще все время отмечено и угадывается. Как у Булгакова в «Мастере и Маргарите» все кончается на Пасху. Когда воскресные пасхальные лучи падают на город, Воланд со свитой покидают его, потому что больше не могут там находиться. И у Толкиена в книге кольцо уничтожено в день Пасхи не случайно. Просто это информация для более внимательного читателя.
Персонажи Толкиена, конечно, больше похожи на язычников. У Андрея Кураева по этому поводу есть очень интересная статья. Он говорит в ней, что писатель не позволил своим эльфам построить языческий храм, потому что очень их любил. Не хотел, чтобы они замарались.
Я думаю, что именно такое чтение и такое кино нужно предлагать детям. Просто кино само по себе кино ставит немного другие задачи. Надо это понимать. Нельзя ограничиться только кинематографом. Зрелище не может заменить книгу, духовное воспитание. Кино должно быть грамотным дополнением в индивидуальном педагогическом подходе. Обманываться, что кино заменит все остальное, не стоит.
Отец Дионисий ГУД3Ь: «Фильм убил все, что мог, в этом произведении»
— Не могу пока ничего сказать о фильме "Хоббит", так как не видел его, но о режиссере я имею некоторое представление. Например, однозначно не стал бы показывать фильм "Властелин колец" своим детям. По крайней мере, пока от меня зависит то, что они будут смотреть. Но я им обязательно предложу прочитать книгу лет эдак в десять-одиннадцать. А потом посоветую ее перечитать - лет в пятнадцать-шестнадцать. Потому что фильм убил все, что мог в этом произведении. И толкиеновский кропотливо созданный средневековый мир с его неповторимой психологией, и внутреннюю жизнь героев, за которой интереснее всего следить в книге. И даже христианскую начинку погреб под бесконечной резней, погонями, мерзопакостными рожами, Она есть, эта начинка, но между делом. Может быть, внимательный читатель и откопает то, что ему захочется откопать. Но при желании и в "Кошмаре на улице вязов" можно откопать богословское осмысление сущности зла. От этого ужасник не перестанет быть ужасником.
Когда я посмотрел список фильмов Джексона, как-то и не удивился даже. Ну не мог человек, специализировавшийся на ужасниках, по-другому снять Толкиена. Да и ладно. Пусть себе снимает. В конце концов, это не худшее фэнтези. Если бы... это все-таки не был Толкиен. Его трогать не стоило, Даже забыв о христианстве и всей тонкости идей автора, там ведь был бесподобно сотворен мир средневекового человека, причем не внешне только, но и внутренне, с восприятием, психологией, взаимоотношениями.
У меня есть друзья, очень хорошие историки, профессионалы. Они делились своим отношением к книге Толкиена и говорили, что это уникальное исследование средневекового мира. Впрочем, зрителю, может, и не интересно, что кино превращает героев из Толкиеновских - в джексоновских, з средневековых - в современных. Остаются декорации. Ну да. За них многие готовы дать и "Оскара", и восхититься, и аплодировать. Но не более того.
Ругать, конечно, легко. Я понимаю, что толкиеновского "Властелина колец" чрезвычайно сложно снять, не потеряв изюминку, воспроизведя дух книги. Это задача гигантская. И под силу ли она кому-то, я не знаю.
Но есть книга, и она дарит совсем иной мир, чем фильм. Для меня выбор однозначный. Эти два произведения не дополняют друг друга. Это два разных автора и два разных произведения.
Знаете ли вы Москву?
Какая улица в столице самая длинная, где растут самые старые деревья, кто изображен на памятнике сырку «Дружба», откуда взялось название Девичье поле и в какой стране находится село Москва?
Ученье — свет
Приближается 1 сентября, день, дети снова пойдут в школу. Знаем ли мы, как и чему учились наши предки, какие у них были школы, какие учителя?
Крещение Руси
День Крещения Руси пока что не объявлен государственным праздником. Однако этот поворотный момент в истории России изменил русскую государственность, культуру, искусство, ментальность и многое другое.
Счастливые годы последней императорской семьи
Мы больше знаем о мученическом подвиге и последних днях жизни этой семьи, чем о том, что предшествовало этому подвигу. Как и чем жила августейшая семья тогда, когда над ней не тяготела тень ипатьевского дома, когда еще живы были традиции и порядки аристократической императорской России?
Русские святые
Кто стал прототипом героя «Братьев Карамазовых»? В честь кого из русских святых назвали улицу на острове Корфу? Кто из наших преподобных не кормил медведя? Проверьте, знаете ли вы мир русской святости, ответив на вопросы нашей викторины
Апостолы Петр и Павел: рыбак и фарисей
Почему их память празднуется в один день, где был раскопан дом Петра, какие слова из послания к Солунянам стали советским лозунгом и кто был Павел по профессии.
400-летие дома Романовых: памятные места
Ко дню России предлагаем викторину о царской династии Романовых.
Династия Романовых и благотворительность
В год 400-летия воцарения в России династии Романовых вспоминаем служение царей и цариц делам милосердия.
Пасха
Зачем идет крестный ход знаете? А откуда пошел обычай красить яйца? А когда отменяются земные поклоны? Кто написал канон «Воскресения день»?
Великий пост
Проверьте себя, хорошо ли вы знаете постное богослужение.
СретениеРождественская викторина
Читайте также:
Мультфильм «Храбрая сердцем» как повод поговорить о детях На экранах России и мира без особого успеха прошел очередной диснеевский мультфильм «Храбрая сердцем». В диснеевском пантеоне принцесс стало на одну больше -- теперь там есть рыжая шотландская красавица. А для нас, простых российских зрителей, получился повод поговорить на несколько очень не простых тем детско-родительских отношений.
ОПК на старте: Как в школах выбирали религию С сентября 2012 года во всех школах России появится новый обязательный предмет: Основы религиозных культур и светской этики (ОРКиСЭ). В мае школы определялись с выбором модулей. Какую же религию предпочитают россияне и почему?
Сломанное сердце: как пережить последствия детских потрясений Как ни хочется уберечь ребенка от жестокостей мира, он неизбежно с ними сталкивается. Травма мешает жить, отнимает силы, нужные для развития. Как помочь ребенку пережить потрясение? Как самому взрослому справиться с последствиями давних детских травм? Об этом — семейный психолог Людмила ПЕТРАНОВСКАЯ.
Можно ли читать дневник ребенка ради «благой цели»? Моя знакомая тайком заглянула в личный дневник дочери-школьницы и узнала, что дочку шокирует и мучает, что отец в гостях выпивает и потом слишком шумно себя ведет. Знакомая поговорила с мужем, и тот стал стараться следить за собой. Получается, читая дневник, можно попытаться тактично помочь ребенку в том, что его волнует? А бывают ведь более опасные вещи, мысли о самоубийстве например. Но разве даже ради добрых целей можно заглядывать в личные дневники своих детей? Mария
Кровожадные сказки: ужасаться или читать? Народные сказки кровожадны: дровосеки распороли волку брюхо и достали оттуда бабушку и внучку; живому медведю отрезали ногу, и он пришел требовать ее назад… Консультант по семейной педагогике и завуч начальной школы Елена Байдина рассказывает о том, что, когда и как читать детям.
Социальное расслоение: принцы и нищие в школе Как объяснить ребенку, что не стоит завидовать тем, кто богаче? Как соблюсти золотую середину, чтобы ребенок не стал ни стяжателем материальных благ, ни закомплексованным «нищебродом»?
Ничего я не хочу! Мне постоянно приходится своего ребенка (ему десять лет) заставлять получать удовольствие от жизни. Предлагаю: пойдем на каток! Он: не хочу. Я не настаиваю. Но раз на пятый все-таки заставляю его пойти со мной — и он возвращается с катка счастливый. Но заставляя, не ращу ли я подкаблучника? Так же и с кружками: если ребенок говорит «Не хочу больше на танцы» — это некий кризис, который нужно преодолеть, или кружок нужно бросать? Евгения
Кто вреднее? «Мама, не вредничай!» — заявляет шестилетняя дочка. «Маме так нельзя говорить», — реагирую я. «Но ты ведь мне говоришь!» Как я ни объясняю эту разницу между взрослым и ребенком, дочка все равно частенько «зеркалит»: делает мне замечания, шлепает и т. д. Меня эта фамильярность коробит, но справиться с ней я не могу. Неужели это обратная сторона близких отношений с ребенком? Как в прежние времена родителям удавалось сохранять уважительную дистанцию между собой и детьми?
Детский вопрос: общаться важнее, чем учиться? Моему сыну 14 лет. Он все свободное время проводит с друзьями, или гуляет с ними, или в интернете общается. А учиться когда же? Моя подруга, увлекающаяся психологией, говорит, что ему сейчас по возрасту положено общаться, это "ведущая деятельность". Это что получается, надо отстать от него и пусть общается сколько хочет, а учеба побоку?
Борис Заходер: неверный звук страшнее адских мук 9 сентября 1918 года родился Борис Заходер - один из тех поэтов, которые отчеканивают строчку раз и навсегда – совершенную, как дубовый лист или красная брусничина, и абсолютно необходимую на своем месте.
Детское кино: кого спасет маркировка? Законотворчество пришло в медиа и эфир. Теперь все детские фильмы промаркированы цифрами: «15+», «12+» — это информация, с какого возраста то или иное кино не повредит психике и нравственности детей. Педагог Дмитрий ТЮТТЕРИН считает, что против всякого закона найдется лазейка, а бороться со СМИ гораздо проще, чем по-настоящему заниматься своими детьми.
Дети и деньги: сколько давать на карманные расходы Нужны ли подросткам деньги? Должны ли родителям выдавать им на карманные расходы «просто так» или ребенок должен уметь их зарабатывать? С какого возраста можно начинать работать, и нужно ли платить за домашние обязанности и учебу?
Зачем уважать учителя? Мой сын пришел из школы и заявил, что учительница — дура. Я сказала, что он не имеет права так отзываться о старших, сын обиделся и замкнулся. Честно говоря, учительница эта — не очень хороший профессионал, да и как человек мне неприятна. Но когда ребенок называет пожилую женщину дурой — это ни в какие рамки не лезет. Не очень знаю, как правильно себя вести в такой ситуации? Светлана
Прот. Владимир Воробьев: православные родители не способны научить детей вере? Почему сегодня кризис переживает не только невоцерковленная, но и православная семья и почему в христианской семье должна поощряться образованность, рассказал на прошедшем 6 апреля первом заседании Патриаршей комиссии по вопросам семьи и защиты материнства член Комиссии, ректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета протоиерей Владимир Воробьев
Семья Ильяшенко: традиции счастья Семей, где вера передается из поколения в поколение, сегодня немного. Рассказом об одной из таких удивительных семей мы начинаем новый цикл материалов – в доме отца Александра и матушки Марии Ильяшенко 12 детей и 31 внук.
Воспитание детей: ставка на лидерство Мысль о том, что нужно выгрызть свое место, догнать и перегнать, очень сильна в России в последние два десятилетия. Сами не видя того, родители транслируют это детям с возраста песочницы. Все ли могут стать лидерами, насколько высокую планку ставить себе и своим детям и как относиться к тем, кто слабее тебя, – накануне дня народного единства и согласия выясняет Екатерина БУРМИСТРОВА
Какое кино смотреть с детьми Понятие «детское кино», кажется, так и не реанимировалось в российском кинематографе. Старое кино умело говорить с детьми на их языке, поэтому мы до сих пор продолжаем смотреть старые советские фильмы и сказки. О том, какие отечественные и зарубежные фильмы можно сегодня смотреть с детьми, рассказывает священник Дионисий ГУДЗЬ.
Детские фильмы с недетскими воспосами Священник Дионисий ГУДЗЬ рассказывает о несправедливо забытых советских детских фильмах, которые ставят важные вопросы и дают на них неожиданные ответы.
Мальчик, который выжил: подлинная история одного усыновления «Я недавно получил письмо по электронной почте от одной многодетной мамы, которую помню еще девочкой, – пишет своем блоге епископ Смоленский и Вяземский ПАНТЕЛЕИМОН. – Я, когда читал текст, не мог удержаться от слез. Этот рассказ являет тайну приобщения к жизни, которая есть Любовь». ПОЛНЫЙ ТЕКСТ истории о мальчике, который выжил – на нашем сайте.
«Колыбельные для всей семьи»: поющая книга 7 апреля в 17-00 в культурном центре «Покровские ворота» состоится концерт для детей и взрослых и презентация уникальной «поющей» книги «Колыбельные для всей семьи» певицы Наталии Фаустовой и художницы Анны Силивончик.
Перепечатка материалов сайта в интернете возможна только при наличии активной гиперссылки на сайт журнала «Нескучный сад».
Перепубликация в печатных изданиях возможна только с письменного разрешения редакции.