Постная Триодь для мирян

Издательством Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета выпущена в свет полезнейшая для православных мирян книга -- двухтомник «Богослужения Триоди Постной». Достойна высшей оценки своевременность этого издания: оно появилось за несколько недель до Великого Поста, то есть именно тогда, когда в церквях начали звучать молитвы и песнопения Постной Триоди. В двухтомник вошли тексты наиболее важных и посещаемых богослужений Постной Триоди: всех воскресных служб, начиная от Недели о мытаре и фарисее и до Пасхи, богослужения первой, четвертой, пятой и страстной седмиц поста. Одной из важных особенностей нового сборника стало то, что, при сохранении церковно-славянского языка богослужебных текстов, они даны в современной русской транслитерации и набраны современным гражданским шрифтом. По замыслу составителей сборника, это должно «донести словесное богатство предпасхального периода до ума и сердца русского церковного человека в общедоступной форме».
Одно небольшое уточнение: использование издателями сборника слова «неделя» в современном значении «семь дней», вместо привычной для церковного человека «седмицы» может внести путаницу, поскольку во всех церковных календарях словом «неделя» обозначаются воскресенья. Но несмотря на это, двухтомник без всякого сомнения будет чрезвычайно интересен и полезен всем православным мирянам. Его небольшой -- in quarto -- формат сделает его удобным для использования на богослужении в храме. Некоторые тексты -- такие, например, как трипеснцы страстной седмицы, напечатанные в приложении -- рекомендованы для домашней молитвы. Другие тексты приложений -- прежде всего пасхальный канон Андрея Критского -- при своей замечательной важности и красоте, малоизвестны, поскольку уже давно не используются в богослужении. Наконец, весьма подробные и интересные уставные указания, изложенные в понятной для мирян форме и сопровождающие главы сборника, делают его хорошим учебным пособием по литургике.
Учитывая, что вышеперечисленные качества изданного ПСТГУ сборника лишь отчасти отражают пользу, которую он должен принести православному читателю, можно опасаться, что тираж в 4000 экземпляров окажется слишком малым.

Версия для печати